101. دیوان ولیمحمد امیدی (وهلی بیگانه)
پدیدآورنده : / گردآورنده، شرح و ترجمه یاسر سنایی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳،
الف
۷۴ ۱۳۸۷
102. دیوانی بابا تاهر ههمهدانی ( به ههورامی )
پدیدآورنده : / وهرگیر باقی شهفیعی .
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به کردی .,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی .,شعر فارسی -- قرن ۵ ق.
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۸۵
103. دیوانی مه وله وی,شمس تبریزی .فارسی .کردی. برگزیده
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
د
/
ب
104. رباعیات. برگزیده )کردی(,خهییام به کوردی
پدیدآورنده : وهرگیراوی ههژار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵,شعر فارسی - ترجمه شده به کردی,شعر کردی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
خ
۹
خ
۹،۱۳۶۹
105. روی جمجمهام بنویس پنجره
پدیدآورنده : / ناهید عرجونی,عرجونی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۵۱
/
ر
۳۸
ر
۹ ۱۳۸۸
106. زمین سخت و آسمان دور
پدیدآورنده : / معروف آقایی,آقائی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۷۳
س
۷۴۳ ۱۳۹۵
107. زمین سخت و آسمان دور
پدیدآورنده : آقائی، معروف، ۱۳۴۳ - ۱۳۷۶
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
آ
۷۳ ۱۳۹۵
108. زنی آهسته گفت عشق
پدیدآورنده : ترجمهی فریاد شیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹۲ ۱۳۸۴
109. زنی آهسته گفت عشق (عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : / ترجمهی فریاد شیری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹۲ ۱۳۸۴
110. زنی آهسته گفت عشق: عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریاد، ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر عاشقانه کردی - مجموعهها,شاعران کرد - عراق - سرگذشتنامه
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۴
الف
111. زنی آهسته گفت عشق (عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : ]گردآورنده[ و مترجم شیری، فریاد، ۱۳۵۰-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر عاشقانه کردی - مجموعه ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۴
112. زنی آهسته گفت عشق (عاشقانههای شعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریاد ۱۳۵۰-
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر عاشقانه کردی -- مجموعه ها
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
113. زیبارویان جهان همه همسایهی تواند: گزیدهی شعرها
پدیدآورنده : جلیزاده، قباد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر عاشقانه کردی - مجموعهها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ج
۸ ۱۳۹۶
114. سانه ناو: کوومه شیعر (دو زووانهی کوردی ـ فارسی)
پدیدآورنده : الفتی، علی، ۱۳۵۶ -
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
الف
۷۲۸
س
115. سانه ناو : مجموعه شعر (دو زبانه كردی– فارسی)
پدیدآورنده : /شاعر علی الفتی,الفتی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر کردی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
ک
۵۴۳
الف
۷ ۱۳۸۹
116. سائاسمین (برای آسمان)
پدیدآورنده : مرغزار، محمد رئوف، ۱۳۴۹-
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کرمانجی -- قرن ۱۴,شعر کرمانجی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر کردی -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
م
۴۷۲
س
117. سروت باشوور
پدیدآورنده : عه لی ئولفه تی,الفتی? علی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر کردی-- قرن شعر کردی-- قرن -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
3256
/
ک
543
الف
735
118. سرودهای سنگی
پدیدآورنده : / شیرکو بیکس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن م۲۰.,شعر کردی -- قرن ۱۴.,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی.
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۲ ۱۳۸۵
119. سرودهای سنگی
پدیدآورنده : شیرکو بیکس
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م,شعر کردی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹۲ ۱۳۸۵
120. سکالای زامیکی کون
پدیدآورنده : دوهیسی، ئهمجه
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
د
۸۱۹
س